Quién soy
Tengo 10 años de experiencia como traductora audiovisual de inglés y francés al español. Traduje y corregí series, películas, programas para niños y documentales de todo tipo. Hace pocos años, comencé a estudiar desarrollo de software, formación que continuo con una Tecnicatura Superior en Desarrollo de Software. Me gustan los desafíos y me caracterizo por resolver problemas. Soy curiosa por naturaleza, detallista y amo aprender de todo, aptitudes que aplico todos los días como traductora y también como programadora.
Qué hago
Realicé varios cursos de Frontend y Backend en donde aprendí HTML, CSS, Bootstrap, Tailwind, Vanilla Javascript, React, Next, Node, Express, MongoDB y MySQL. También realicé algunos cursos y proyectos con Python, C# y Kotlin. Haber trabajado como freelance durante tantos años me dio las herramientas para poder desempeñarme de manera autodidacta y responsable. Aprendo rápido y me gusta resolver desafíos.
| Lo que conozco | Lo que estoy aprendiendo | Mis puntos fuertes |
|---|---|---|
| HTML | Kotlin | Aprendizaje continuo |
| CSS | Cloud Technologies | Responsabilidad |
| Javascript | Selenium | Perfeccionismo |
| React | Python | Empática y tolerante |
| Node | AWS | Inglés y francés |
| Mongodb | Tailwind | Resolución de problemas |